You are perfect, to be my queen!

[FRANÇAIS]

Au cœur de mes services de portraits, c’est ce désir d'accorder un moment de répit aux femmes, sans jugement extérieur. Un moment de pleine conscience durant lequel vous pourrez recentrer votre énergie sur votre essence même.

La société actuelle fait qu'il nous est difficile de nous aimer. Tant de critiques qui détruisent l'amour que nous nous portons, nous disant que nous sommes "vieilles", "banales", "grosses" ou "moches". Et nous sommes souvent trop absorbées par le quotidien pour nous souvenir à quel point nous sommes, en fait, des femmes merveilleuses ! Trop souvent nous portons un œil bien trop dur sur nous-mêmes.

En tant que photographe, je suis là pour résister à tous ces jugements cruels à vos côtés. Dès l’instant où vous vous engagez dans ce voyage de portrait avec moi, vous serez ma reine et ce beau moment d’honneur vous sera réservé.

Car il est temps d’être vraiment fière de vous-même.

Ci-dessous quelques images de mon voyage à Albufeira, où j’ai eu la chance de photographier une collègue avec beaucoup de qualités : patience, écoute, respect, douceur et beaucoup d’autres ! Je pense d’ailleurs que tout cela se voit dans son regard.

 

[ENGLISH]

At the heart of my portrait services, it is my desire to provide a moment of "retreat" to women, a moment without any judgment from the outside, a moment of mindfulness where you can re-centre your energy towards who you really are.

We live in a society that makes it so hard to be happy with who we are, “You are too fat/too old/too boring/too unattractive/too slow/too different…” Many of us end up judging ourselves in such a harsh way too.

Me, as a portrait photographer, I am here to say no to all this cruel judgment with you. Once you start on a portrait journey with me, you are my queen and I will reserve you this moment of honour.

It’s time to take pride in who you are.

Below are a few pictures from my Albufeira trip, where I was lucky enough to photograph a colleague with lots of good qualities: patience, listening skills, respect, gentleness and much more! And I believe you can see all this in her eyes too!

FB_Laura02.png